Personajes y reparto de voces de Castlevania: Belmont's Curse

El reparto de un vistazo

La familia Belmont y Drácula

• I

  Rose Belmont

  Voz de Abby Trott

  La nueva protagonista: una joven cazadora de vampiros que lleva la maldición de Drácula en el brazo derecho y maneja diversas armas además de su látigo. Trevor la entrenó como su sucesora.

• II

  Trevor Belmont

  Voz de JB Blanc

  El héroe que derrotó al Conde Drácula hace veintitrés años con el legendario látigo sagrado, el Asesino de Vampiros. Navega por el Sena con Rose en respuesta a una llamada de auxilio de París.

• III

  Sypha Belnades

  Voz de Alejandra Reynoso

  La madre de Rose, que luchó contra Drácula junto a Trevor, pero cayó víctima de su maldición y murió poco después de nacer Rose. Sus cartas del tarot son la herencia de Rose.

• IV

  Conde Drácula

  Voz de Graham McTavish

  El rey inmortal de los vampiros. Derrotado a finales del siglo XV, resucitó brevemente tres años después; veinte años más tarde, la oscuridad vuelve a agitarse en París.

Rose es el corazón del juego; la presentación de Konami habla de un juego que «narra el crecimiento de una joven Belmont». Los avances añaden algunos detalles: Impulse Gamer describe su atuendo azul claro y su trenza rubia rojiza, que destacan sobre los fondos oscuros, y RPGFan describe a un Trevor que se pregunta si su hija, capaz pero maldita, está preparada para seguir con el oficio familiar. Trevor no es jugable en las versiones de prueba, y si llegará a serlo está sin confirmar a fecha de 14 de octubre de 2026.

El papel de Sypha se siente más de lo que se ve. Murió antes de que empiece el juego, pero las cartas del tarot que dejó a Rose son el recipiente del sistema de Arcanos: cada jefe que Rose derrota queda sellado en una de ellas. En cierto modo, eso convierte a Sypha en parte de cada combate. La página de la historia explica con más detalle la historia familiar.

Jefes y otras figuras

• I

  El Caído

  Voz de Ray Chase

  Un «monstruo» misterioso que amenaza a los habitantes de París y el primer obstáculo con el que se encuentra Rose en las alcantarillas. Tras su derrota, su voz acompaña a Rose desde una carta del tarot.

• II

  Juana de Arco

  Voz de Erica Lindbeck

  La heroína francesa que recibió una revelación divina y desempeñó un papel destacado en la guerra de los Cien Años. Una jefa nueva para la saga.

• III

  Medusa

  Voz de Melique Berger

  Un monstruo con cuerpo de serpiente gigante cuya mirada ha convertido en piedra a innumerables personas. Una enemiga clásica de Castlevania.

• IV

  Isaac

  Voz de Liam O'Brien

  Un maestro forjador demoníaco que crea y comanda a los demonios, con una historia con Trevor que se remonta a 20 años atrás.

• V

  Carmilla

  Voz de Dawn M. Bennett

  Famosa vampiresa que espera a Rose en el Castillo de Drácula; su postura de combate, ataviada con un vestido ensangrentado, es a la vez aterradora y hermosa.

• VI

  La Muerte

  Voz de Aaron LaPlante

  La mano derecha de Drácula, la Parca, cuya guadaña segadora de almas puede incluso cortar el espacio mismo.

La página de personajes de Konami agrupa a estos seis bajo «Bosses» (jefes) y cierra la lista con «And more…», así que habrá más encuentros aparte de estos. Para los detalles de los combates, incluidas las tácticas contra El Caído que se han contado desde la demo, consulta nuestra guía de jefes de Belmont's Curse.

De dónde vienen estos personajes

La mayoría de los antagonistas tienen una larga historia en la saga. Carmilla se basa en la novela Carmilla, de Joseph Sheridan Le Fanu (1872), y Medusa es uno de los monstruos del folclore y la mitología que la saga toma prestados. La Muerte, siempre al servicio de Drácula, aparece en muchas entregas, de Lament of Innocence y Rondo of Blood a Harmony of Dissonance, Curse of Darkness y Portrait of Ruin. Isaac viene de Curse of Darkness (2005), donde es el forjador demoníaco rival del protagonista, Hector. Juana de Arco es la gran novedad: Konami la presenta entre los «nuevos y enigmáticos» jefes del juego. Drácula, por supuesto, es la constante, el vampiro que resucita más o menos cada cien años para enfrentarse a los Belmont.

Actores de voz que repiten

Tres intérpretes vuelven a papeles que ya hicieron. Alejandra Reynoso (Sypha) y Graham McTavish (Drácula) repiten sus personajes de la serie animada Castlevania de Netflix (2017–2021), que adaptó Dracula's Curse. Liam O'Brien vuelve como Isaac, el papel al que dio voz en Castlevania: Curse of Darkness en 2005, hace más de 20 años; Isaac y Hector también aparecieron en la segunda temporada de la serie animada. El anuncio del reparto de Konami describe al elenco como intérpretes aclamados del mundo de los videojuegos, el cine y la televisión.

La presentación del reparto de voces

Konami presentó el reparto en inglés en el tráiler English Voice Cast Reveal del 24 de agosto de 2026, con Abby Trott como Rose y Graham McTavish como Drácula, y mostrando más escenarios góticos y combates contra jefes. El vídeo aparece junto a todos los demás vídeos oficiales en nuestra página de tráileres.

Idiomas, doblaje y el reparto japonés

Konami indica voces en inglés y japonés, con textos en 11 idiomas, entre ellos el español de España. No hay doblaje al español: en España y Latinoamérica lo jugarás con textos en español y voces en inglés o japonés. El reparto japonés figura en la web japonesa de Konami: Yui Ishikawa (Rose), Ryotaro Okiayu (Trevor), Ayaka Shimoyamada (Sypha), Naoya Uchida (Drácula), Nobutoshi Canna (El Caído), Hana Takeda (Juana de Arco), Aiko Okubo (Medusa), Moriya Endo (Isaac), Mie Sonozaki (Carmilla) y Satoshi Tsuruoka (La Muerte). La ficha de Steam llegó a marcar el coreano como idioma con audio, pero a fecha de 14 de octubre de 2026 solo marca inglés y japonés, igual que la web de Konami, así que el audio en coreano no está confirmado.

Trajes para Rose

• Traje al estilo de Alucard: el extra de reserva y compra anticipada de cualquier edición, un guiño al hijo de Drácula, aliado de Trevor en Dracula's Curse y héroe de Symphony of the Night.
• Traje al estilo de Trevor: incluido en la Midnight Edition.
• Traje al estilo de Sypha: incluido en la Midnight Edition.
• Si el propio Alucard aparece en Belmont's Curse está sin confirmar a fecha de 14 de octubre de 2026; solo se ha anunciado el traje. Compara las ediciones en la página de ediciones.

El arte de los personajes

Konami encargó ilustraciones originales al mangaka e ilustrador Katsuya Terada, que aparecen en el tráiler de la fecha de lanzamiento y en una carta del tarot prémium de Rose Belmont que ofrecen algunas tiendas de la región EMEA. En el propio juego, el avance de RPGFan describe escenas de diálogo con retratos de estilo anime sobre fondos pintados a mano y en capas, mientras que Rose y los enemigos tienen un aspecto 2,5D en movimiento.